سياسة الإرجاع والاسترداد
إجراءات إرجاع ميسرة خلال 48 ساعة، ضمانات قانونية، واسترداد آمن للمدفوعات مع تحمل تكاليف الشحن.
تصف هذه السياسة بدقة ما تتيحه منصة TELQA بعد تسليم الطلب: المهلة المتاحة لطلب الإرجاع، ومن يقرر، ومن يتحمل تكلفة شحن الإرجاع، وكيف يتم الاسترداد. تنطبق على كل طلب يُقدَّم عبر telqa.dz وتكمّل شروط الاستخدام العامة.
مهلة 48 ساعة
لديك 48 ساعة من اللحظة التي يسجّل فيها الناقل تسليم طردك لطلب الإرجاع من حسابك. بعد انقضاء هذه المهلة تُغلق المنصة الطلب تلقائيًا: يُعتبر مقبولًا، وتُسوّى مستحقات البائع، ولا يمكن فتح أي طلب إرجاع أو استرداد على TELQA بعد ذلك. لا يمس هذا الإغلاق الضمان القانوني الموضّح أدناه.
ما يمكن إرجاعه
لا يمكن طلب الإرجاع إلا لطلب تم تسليمه. عندما يحتوي طلبك على منتجات من عدة متاجر، يُعالَج كل طرد على حدة: تقدّم طلبًا لكل طرد، ويرد كل بائع على طرده. يُسمح بطلب إرجاع واحد فقط لكل طرد؛ وإذا رُفض، يعود الطلب إلى حالته السابقة ولا يمكن تقديم طلب جديد عبر المنصة.
كيفية طلب الإرجاع
من «طلباتي»، افتح الطلب المعني واضغط «طلب إرجاع» على الطرد. تختار سببًا — منتج معيب أو تالف، غير مطابق للوصف، استلام منتج خاطئ، تغيير الرأي، سبب آخر — ويمكنك إضافة رسالة للبائع. يُخطَر البائع فورًا.
رد البائع
يراجع البائع طلبك ويرد عليه من لوحة تحكمه. إذا قبِله، يخبرك كتابيًا بطريقة إعادة الطرد؛ وإذا رفضه، عليه أن يذكر لك السبب الذي تقرأه في طلبك. البيع منعقد بينك وبين البائع: لا تتدخل TELQA كحكم في الإرجاعات، لكن فريق الدعم قد يتدخل عند رفض تعسفي واضح أو عند التجاهل المتكرر لهذه السياسة.
تكلفة الإرجاع وتنظيمه
تكلفة شحن الإرجاع على عاتق البائع دائمًا، مهما كان السبب. حسب البائع وشركة التوصيل، يعود الطرد بإحدى طريقتين: إما أن تعيده باتباع تعليماته (نقطة إيداع، عنوان)، أو يحجز البائع استلامًا فيأتي مندوب لأخذ الطرد من عندك؛ وفي هذه الحالة تصلك إشعار برقم التتبع. احتفظ بالمنتج في حالته الأصلية حتى تسليمه.
الاسترداد
يبدأ الاسترداد عندما يؤكد البائع استلام الطرد، أو عندما يبلّغ الناقل عن تسليمه للبائع. يشمل ما دفعته فعلًا عن هذا الطرد: سعر المنتجات بعد خصم أي تخفيضات TELQA المطبّقة، زائد رسوم توصيل هذا الطرد. للدفع ببطاقة CIB، يُرد المبلغ إلى البطاقة المستعملة عبر منصة SATIM؛ نبدأ الإجراء خلال 5 أيام عمل من استلام الطرد، ثم يعتمد موعد القيد على بنكك. للدفع عند الاستلام، يتم الاسترداد بالتحويل (CCP أو BaridiMob أو حساب بنكي): يتواصل معك فريق الدعم لأخذ بيانات الدفع.
طرد غير مُسلَّم أو مرفوض
إذا تعذّر على الناقل التسليم — غياب، رقم لا يمكن الوصول إليه، رفض الطرد — يُعاد الطرد إلى البائع ويُلغى الطلب. الطلب المدفوع بالبطاقة يُسترد وفق الشروط أعلاه؛ أما الطلب بالدفع عند الاستلام فلم يُحصَّل عنه شيء ولا يُستحق شيء. قد يتصل بك البائع قبل الشحن لتأكيد طلب الدفع عند الاستلام؛ والطلب الذي يتعذّر تأكيده قد يُلغى.
الإلغاء قبل الشحن
يمكنك إلغاء الطلب من «طلباتي» ما دام البائع لم يسلّمه إلى الناقل. الطلب المدفوع بالبطاقة يُسترد بالكامل إلى البطاقة. بعد تسليم الطرد للناقل لا يعود الإلغاء ممكنًا: يمكنك رفض الطرد عند التسليم، أو استلامه ثم طلب الإرجاع خلال مهلة 48 ساعة.
الاستبدال
لا تقدّم TELQA خدمة استبدال المنتجات. إذا أردت مقاسًا أو لونًا أو منتجًا آخر، اطلب إرجاع المنتج المستلم ثم قدّم طلبًا جديدًا.
الضمان القانوني
تخص مهلة 48 ساعة الإرجاع المنظَّم عبر المنصة، ولا تحدّ بأي شكل من الضمانات التي تتمتع بها تجاه البائع بموجب القانون رقم 09-03 المتعلق بحماية المستهلك وقمع الغش، ولا سيما الضمان ضد عيوب المنتج. لممارسة هذا الضمان بعد 48 ساعة، تواصل مع البائع؛ ويمكن لفريق الدعم مساعدتك في التواصل.
الشكاوى
لأي شكوى تتعلق بإرجاع أو استرداد، راسل support@telqa.dz مع ذكر رقم طلبك. نرد في أقرب وقت، وعند الحاجة نُلزم البائع باحترام هذه السياسة.
لديك سؤال؟
فريق الدعم موجود لمساعدتك في كل خطوة من خطوات الإرجاع.
support@telqa.dzآخر تحديث: سبتمبر 2026